O książce: 2010 / Vovochka Perepischikov żyje w dwóch światach jednocześnie. W naszym i... nie naszym. Ale to nie jest problem. Tak się złożyło, że Vovochka pamięta także poprzednie życia. To jest jego zła karma. Ale jego przeszłe życia są bogate. Jest Temirkulem z plemienia górskich kowali. To jest wolny duch stepów i jednocześnie wieczny sędzia Czarne Arkanum. Albo topór Kyrrabalta, który postawił połowę świata na tylnych łapach. A na początek jest jeszcze Aspanbyk, głowa klanu zabójców. A wszystko to - w różnych światach: czasem półdzikich, czasem z zaawansowanymi technologiami kosmicznymi. Oczywiste jest, że przy tak bogatej „biografii” zwykłe życie ucznia czy myśliwego nie ma rangi Vovochki. I za każdym razem wpada w takie kłopoty, że nawet dziesięciu doświadczonych bandytów nie jest w stanie ich rozwiązać. Oczywiście doświadczenie poprzednich legendarnych wcieleń jest zawsze z nim. Ale w tej chwili Vovochka nie chce zostać legendą, ale przerwać łańcuch nieudanych reinkarnacji, w których wciąż był zabijany i za każdym razem - w niewłaściwym czasie.